getaktet
ضرباندار شده، منظم شده
Bedeutungen
1
Akkusativ
به صورت منظم و با ضرباهنگ مشخصی عمل کردن یا پیش رفتن، اغلب در زمینههای فنی یا موسیقی.
- Die moderne Produktionsanlage ist hochgradig getaktet und ermöglicht eine effiziente Fertigung.تاسیسات تولید مدرن به شدت منظمبندی شده و امکان تولید کارآمد را فراهم میکند.
- Der Dirigent leitete das Orchester mit präzisen Schlägen, sodass die Musik perfekt getaktet erklang.رهبر ارکستر با ضربات دقیق ارکستر را هدایت کرد، به طوری که موسیقی با ضرباهنگ کامل نواخته شد.