gewähren

چیزی را به کسی دادن یا اعطا کردن (معمولاً چیزی که درخواست شده یا حق کسی است).

• Die Bank gewährte ihm einen Kredit.بانک به او وام اعطا کرد.
• Der König gewährte dem Bittsteller seine Gnade.پادشاه لطف خود را به درخواست‌کننده بخشید.

چیزی را تضمین کردن، فراهم آوردن یا اطمینان دادن (مانند امنیت، حمایت، فرصت).

• Das Gesetz gewährt allen Bürgern gleiche Rechte.قانون حقوق برابر را برای همه شهروندان تضمین می‌کند.
• Diese Maßnahme gewährt uns mehr Sicherheit.این اقدام امنیت بیشتری را برای ما فراهم می‌کند.