gewillkürt

چیزی که بر اساس اراده آزاد یا انتخاب شخصی تعیین شده است؛ اختیاری، دلخواه.

• Die Wahl des Studiengangs war eine gewillkürte Entscheidung.انتخاب رشته تحصیلی یک تصمیم اختیاری بود.
• Er traf eine gewillkürte Auswahl an Büchern.او مجموعه‌ای دلخواه از کتاب‌ها را انتخاب کرد.
• Die Zuweisung der Aufgaben erfolgte nach gewillkürten Kriterien.تخصیص وظایف بر اساس معیارهای اختیاری انجام شد.

در حقوق، به ویژه در مورد ارث یا وصیت‌نامه، به معنای تعیین شده توسط اراده آزاد فرد است، نه قانون.

• Das Erbe wurde nach seinem letzten Willen gewillkürt verteilt.ارث طبق وصیت‌نامه او به صورت اختیاری تقسیم شد.
• Die gewillkürte Erbfolge weicht von der gesetzlichen ab.وراثت اختیاری با وراثت قانونی متفاوت است.
• Er hat die Möglichkeit einer gewillkürten Testamentsgestaltung.او امکان تنظیم وصیت‌نامه اختیاری را دارد.