gewinnorientiert
سودمحور، سودگرا، با هدف کسب سود
Beispiele
- Wird das Bildungssystem eines Landes an ''gewinnorientierte'' Unternehmen vergeben, dann werden nicht die Besten an den Unis landen, sndern die Reichsten.اگر سیستم آموزشی کشوری به شرکتهای سودمحور واگذار شود، بهترینها در دانشگاهها پذیرفته نمیشوند، بلکه ثروتمندترینها پذیرفته میشوند.
- Deutsche Gesetze erlauben, dass hier Krankenhausbetriebe als ''gewinnorientierte'' Unternehmen arbeiten.قوانین آلمان اجازه میدهند که شرکتهای بیمارستانی به عنوان کسبوکارهای سودمحور فعالیت کنند.
- Aktiengesellschaften, GmbHs und KGs sind i. d. R. ''gewinnorientiert.شرکتهای سهامی عام، شرکتهای با مسئولیت محدود و شرکتهای تضامنی معمولاً سودمحور هستند.
- [Berlin:] „Ziel des Volksbegehrens ist es, ''gewinnorientierte'' Immobilienkonzerne zu enteignen, die mehr als 3000 Wohnungen in ihrem Bestand haben.هدف دادخواست مردمی، سلب مالکیت از کنسرسیومهای املاک سودمحور است که بیش از ۳۰۰۰ واحد مسکونی در اختیار دارند.