gleichgültig

عدم علاقه یا نگرانی نسبت به چیزی یا کسی؛ عدم اهمیت دادن.

• Es ist mir gleichgültig, was du denkst.برای من فرقی نمی‌کند که چه فکری می‌کنی.
• Er reagierte gleichgültig auf die Nachricht.او با بی‌تفاوتی به خبر واکنش نشان داد.
• Die politische Situation scheint den meisten Bürgern gleichgültig zu sein.به نظر می‌رسد وضعیت سیاسی برای اکثر شهروندان بی‌اهمیت است.

فاقد ویژگی یا اهمیت خاص؛ معمولی.

• Diese Details sind für das Endergebnis gleichgültig.این جزئیات برای نتیجه نهایی بی‌اهمیت هستند.
• Ob wir heute oder morgen fahren, ist uns gleichgültig.فرقی نمی‌کند امروز برویم یا فردا، برای ما بی‌اهمیت است.
• Seine Meinung war in dieser Angelegenheit gleichgültig.نظر او در این مورد بی‌اهمیت بود.