gleichschalten

Aussprache: /ˈɡlaɪ̯çʃaltn̩/

Wortzerlegung: gleich·schal·ten

فعل

همسو کردن (اجباری)، یکسان‌سازی سیاسی

Bedeutungen

1 Akkusativ

رسانه‌ها، نهادها یا ارگان‌ها را به اجبار با ایدئولوژی حاکم همسو و یکسان ساختن

Das Regime versuchte, alle Zeitungen und Radiosender gleichzuschalten.رژیم تلاش کرد تمام روزنامه‌ها و شبکه‌های رادیویی را همسو (یکسان‌سازی) کند.
In der Diktatur wurden sämtliche Organisationen gleichgeschaltet.در حکومت دیکتاتوری تمامی سازمان‌ها به اجبار همسو شدند.