gleichstellen

Aussprache: /ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlən/
Wortzerlegung: gleich·stel·len
فعل

برابر دانستن، هم‌تراز کردن، مساوی دانستن

Bedeutungen

1 Akkusativ + mit + Dativ

برابر دانستن، ایجاد حقوق یا وضعیت هم‌تراز بین افراد، قوانین یا مفاهیم

  • Männer und Frauen müssen im Beruf gleichgestellt werden.مردان و زنان باید در شغل برابر دانسته شوند (حقوق یکسان داشته باشند).
  • Man kann diesen Abschluss nicht mit einem Masterstudium gleichstellen.نمی‌توان این مدرک را با مدرک کارشناسی ارشد هم‌تراز دانست.