gleichen

Aussprache: /ˈɡlaɪ̯çn̩/
Wortzerlegung: glei·chen
فعل

شباهت داشتن، شبیه بودن

Beispiele

  • Zwillinge ''gleichen'' sich.دوقلوها به هم شبیه هستند.
  • Die Päckchen ''glichen'' denen, die an den früheren Präsidenten Barack Obama und Ex-Außenministerin Hillary Clinton verschickt wurden, berichtete NBC unter Berufung auf Strafverfolger.NBC به نقل از ضابطان قضایی گزارش داد که بسته‌ها شبیه بسته‌هایی بود که برای رئیس‌جمهور سابق باراک اوباما و هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه سابق فرستاده شده بود.

Bedeutungen

1 Dativ

شبیه بودن به کسی یا چیزی، شباهت داشتن

  • Sie gleicht ihrer Mutter sehr.او خیلی شبیه مادرش است.
  • Das Ergebnis gleicht einem Wunder.نتیجه شبیه یک معجزه است.
2 intransitiv

چیزی را برابر یا یکسان کردن، جبران کردن (معمولاً در ترکیب با aus-)

  • Die beiden Mengen gleichen sich aus.دو مقدار با هم برابر می‌شوند.
  • Er versuchte, seine Fehler auszugleichen.او سعی کرد اشتباهاتش را جبران کند.