wiedereingliedern

کسی یا چیزی را دوباره در یک گروه، جامعه یا سیستم ادغام کردن، بازپروری کردن.

• Nach der Krankheit wurde er langsam wieder in das Arbeitsleben eingegliedert.پس از بیماری، او به آرامی دوباره در زندگی کاری ادغام شد.
• Die Organisation hilft Flüchtlingen, sich wieder in die Gesellschaft einzugliedern.این سازمان به پناهندگان کمک می‌کند تا دوباره در جامعه ادغام شوند.

خود را دوباره با محیط یا جامعه‌ای وفق دادن، جا انداختن.

• Es fiel ihm schwer, sich in die neue Stadt wieder einzugliedern.وفق دادن خود با شهر جدید برای او دشوار بود.
• Nach dem langen Auslandsaufenthalt musste sie sich erst wieder in ihr altes Leben eingliedern.پس از اقامت طولانی در خارج از کشور، او مجبور بود ابتدا خود را دوباره با زندگی قبلی‌اش وفق دهد.