gnatzten

Aussprache: /ɡnat͡stən/

Wortzerlegung: gnatz·ten

Konjugierte Form

غرغر کردند، نق زدند (شکل صرف شده)

Bedeutungen

1 ندارد (معمولاً بدون مفعول مستقیم)

صدای خاصی که برخی حیوانات (مانند موش‌ها یا پرندگان) هنگام خوردن یا ابراز نارضایتی تولید می‌کنند؛ همچنین به معنای غرغر کردن یا ناله کردن از روی ناراحتی یا درد.

Man hörte das leise Gnatzten der Mäuse im Gebälk.صدای خفیف قروقرو کردن موش‌ها در تیرهای چوبی شنیده می‌شد.
Der alte Mann gnatzte vor sich hin, als er auf seine schmerzenden Glieder wartete.پیرمرد در حالی که منتظر دردهای اندامش بود، زیر لب غرغر می‌کرد.