herübergrüßen

Aussprache: /hɛˈryːbərˌɡryːsn̩/
Worttrennung: her·über·grü·ßen
فعل

از دور سلام کردن، احوالپرسی کردن

Bedeutungen

1 intransitiv (oft mit 'von' + Dativ)

از یک سمت (مثلاً از آن طرف خیابان، از یک فاصله دور) به سمت دیگر (به این طرف) با تکان دادن دست یا با کلام سلام کردن یا احوالپرسی کردن.

  • Er grüßte mich freundlich von der anderen Straßenseite herüber.او از آن طرف خیابان با مهربانی به من سلام کرد.
  • Sie winkte und grüßte ihre Nachbarn von ihrem Balkon herüber.او دست تکان داد و از بالکن خود به همسایگانش سلام کرد.