granatenvoll
کاملاً مست، خیلی مست (محاورهای)
Bedeutungen
1
بسیار مست؛ در حالت مستی شدید (اصطلاح عامیانه و اغراقآمیز).
- Nach der Feier war er total granatenvoll.بعد از مهمانی او کاملاً مست بود.
- Die Jungs haben zu viel getrunken und sind jetzt granatenvoll.پسرها زیاد نوشیدند و الان خیلی مست هستند.
- Er kam granatenvoll nach Hause und konnte kaum noch stehen.او کاملاً مست به خانه آمد و به سختی میتوانست بایستد.