grandios

Aussprache: /ɡʁanˈdi̯oːs/
Worttrennung: gran·di·os
صفت

باشکوه / عالی / فوق‌العاده

Bedeutungen

1

بسیار بزرگ، باشکوه، چشمگیر و تاثیرگذار.

  • Die Aussicht vom Berggipfel war grandios.منظره از قله کوه باشکوه بود.
  • Das Konzert war ein grandioser Erfolg.کنسرت یک موفقیت فوق‌العاده بود.
  • Er hat eine grandiose Leistung gezeigt.او نمایشی عالی ارائه داد.
2

عالی، بی‌نظیر، بسیار خوب و تحسین‌برانگیز.

  • Das Essen im neuen Restaurant war einfach grandios.غذا در رستوران جدید واقعاً عالی بود.
  • Ihre Idee war grandios und wurde sofort umgesetzt.ایده او فوق‌العاده بود و بلافاصله اجرا شد.
  • Wir hatten eine grandios Zeit im Urlaub.ما اوقات فوق‌العاده‌ای در تعطیلات داشتیم.