„Suttree stieg aus dem Skiff, machte es an einem Pflock fest und stapfte mühsam das glitschige ''graslose'' Ufer hinauf zu den Bögen, wo die Brücke das Land berührte.“
«ساتری از قایق پیاده شد، آن را به یک میخ بست و به سختی از ساحل لغزنده و بدون چمن بالا رفت تا به طاقهایی که پل به زمین میرسید.»