Konjugierte Form
قیافه درآورده بودند / قیافه درآورده بودیم / قیافه درآورده بودید
معانی و تعاریف grimassierten:
- برای بیان احساساتی مانند درد، انزجار، تمسخر یا نارضایتی، حرکات اغراق‌آمیز و غیرطبیعی با عضلات صورت انجام دادن.
- به طور مجازی، نشان دادن یا بیان کردن چیزی از طریق حالات چهره‌ای که اغراق‌آمیز یا غیرمعمول هستند.
جملات نمونه برای grimassierten:
Als er den bitteren Geschmack der Medizin schmeckte, grimassierte er unwillkürlich.
وقتی طعم تلخ دارو را چشید، ناخودآگاه صورتش را در هم کشید.
Die Kinder grimassierten hinter dem Rücken des Lehrers, um ihn zu verspotten.
بچه‌ها پشت سر معلم صورتک در می‌آوردند تا او را مسخره کنند.
Mit einem gequälten Lächeln versuchte er, seine tiefe Enttäuschung zu verbergen, doch seine Augen grimassierten.
او با لبخندی رنجور تلاش کرد ناامیدی عمیق خود را پنهان کند، اما چشمانش حالات نارضایتی را نشان می‌داد.
