grinsen

Aussprache: /ˈɡrɪnzən/
Wortzerlegung: grin·sen
فعل

پوزخند زدن، نیشخند زدن، لبخند پهن زدن

Beispiele

  • Der Besoffene ''grinst'' den Polizisten in Verkennung der wahren Lage an.مرد مست در حالی که موقعیت واقعی را درک نمی‌کرد، به پلیس «پوزخند زد».
  • Alle drei ''grinsten'' sich an, und auch am Volant der Chauffeur des Fabrikbesitzers und Kommerzienrates Deertz ''grinste'' sachte vor sich hin.هر سه به هم نیشخند زدند و راننده صاحب کارخانه و رایزن بازرگانی دِرتس نیز پشت فرمان به آرامی لبخند می‌زد.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

لبخندی پهن و اغلب تمسخرآمیز یا شیطنت‌آمیز زدن.

  • Er grinst immer, wenn er etwas Lustiges hört.او همیشه وقتی چیزی خنده‌دار می‌شنود، پوزخند می‌زند.
  • Sie konnte sich ein Grinsen nicht verkneifen.او نتوانست جلوی نیشخندش را بگیرد.