großdeutsch

آلمان بزرگ (مربوط به راه‌حل آلمان بزرگ در وحدت آلمان)

Beispiele

• Und auch wenn so mancher es zunächst noch bedauerte, dass es nur zu einer kleindeutschen Lösung ohne Österreich gelangt hatte und das traditionelle ''großdeutsche'' Reichskonzept vom Tisch war, hatte nach dem Sieg über Frankreich nicht nur ein Heer, sondern auch eine Idee triumphiert. Ein geeintes Deutschland schien militärisch unbesiegbar.و حتی اگر بسیاری در ابتدا تاسف می‌خوردند که تنها به یک راه‌حل آلمان کوچک بدون اتریش دست یافته شده بود و مفهوم سنتی رایش «آلمان بزرگ» کنار گذاشته شده بود، پس از پیروزی بر فرانسه نه تنها یک ارتش، بلکه یک ایده نیز پیروز شده بود. آلمان متحد از نظر نظامی شکست‌ناپذیر به نظر می‌رسید.