das großes Spiel

اصطلاحی که به رقابت‌ها و درگیری‌های سیاسی و نظامی بزرگ بین قدرت‌های جهانی، به ویژه در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، اشاره دارد.

• Das große Spiel zwischen Großbritannien und Russland prägte die Geopolitik Zentralasiens.بازی بزرگ بین بریتانیا و روسیه، ژئوپلیتیک آسیای مرکزی را شکل داد.
• Die Kolonialmächte spielten ihr eigenes großes Spiel in Afrika.قدرت‌های استعماری بازی بزرگ خود را در آفریقا انجام می‌دادند.
• Historiker analysieren noch heute die Strategien des großen Spiels.مورخان هنوز هم استراتژی‌های بازی بزرگ را تحلیل می‌کنند.