فعل
با کولتیواتور شخم زدن، زیر و رو کردن خاک
معانی و تعاریف grubbern:
- زمین کشاورزی را با دستگاه گاوآهن پنجهای (Grubber) برای آمادهسازی بذر یا از بین بردن علفهای هرز شخم زدن
جملات نمونه برای grubbern:
„Kurz nach dem Abschluss des Kaufvertrags vom 12. Juli 1999 fragte der Beklagte Anton R*****, ob er die Rapsfelder, die bereits abgeerntet waren, ''grubbern'' könne.“
«مدت کوتاهی پس از امضای قرارداد خرید در 12 ژوئیه 1999، خوانده آنتون آر***** پرسید که آیا میتواند مزارع کلزا را که قبلاً برداشت شده بودند، با کولتیواتور شخم بزند.»
Der Bauer grubbert das Feld vor der Aussaat.
کشاورز قبل از بذرپاشی زمین را شخم میزند.
Nach der Ernte muss der Boden tief gegrubbert werden.
پس از برداشت محصول، خاک باید عمیقاً شخم زده شود.