grummeln

Aussprache: /ˈɡrʊml̩n/
Wortzerlegung: grum·meln
فعل

غرغر کردن، با نارضایتی زیر لب چیزی گفتن

Beispiele

  • Er ''grummelte,'' denn sie ignorierte ihn.او غرغر کرد، چرا که دختر او را نادیده گرفت.

Bedeutungen

1 intransitiv

صدای غرش یا قار و قور کردن (شکم، رعد و برق، موتور)

  • Mein Magen grummelt, ich habe Hunger.شکمم قار و قور می‌کند، گرسنه‌ام.
  • Der Donner grummelte in der Ferne.رعد و برق در دوردست غرید.
2 intransitiv

غرغر کردن، زیر لب شکایت کردن

  • Er grummelte etwas Unverständliches vor sich hin.او چیزی نامفهوم را زیر لب غرغر کرد.
  • Die Arbeiter grummelten über die schlechten Arbeitsbedingungen.کارگران از شرایط بد کاری غرغر می‌کردند.