grundieren

Aussprache: /ɡʁʊnˈdiːʁən/
Wortzerlegung: grun·die·ren
فعل

آستر زدن، رنگ اولیه زدن

Beispiele

  • Blaim, Litwin und Mulzer werden in den nächsten Wochen also noch fleißig weiter schleifen, ''grundieren'' und malen.بنابراین بلایم، لیتوین و مولزر در هفته‌های آینده به شدت به سنباده زدن، آستر زدن و نقاشی ادامه خواهند داد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

قبل از رنگ‌آمیزی یا پوشش نهایی، یک لایه اولیه (آستر) روی سطح اعمال کردن.

  • Bevor man streicht, sollte man die Wand gut grundieren.قبل از رنگ کردن، باید دیوار را خوب آستر زد.
  • Der Maler hat die Holzoberfläche sorgfältig grundiert.نقاش سطح چوبی را با دقت زیرسازی کرد.