hochgucken

به بالا نگاه کردن، سر بلند کردن (معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی).

• Guck mal hoch, da fliegt ein Flugzeug!نگاه کن بالا، یک هواپیما در حال پرواز است!
• Er guckte überrascht hoch, als er meinen Namen hörte.وقتی اسمم را شنید، با تعجب به بالا نگاه کرد.