gutunterrichtet
خوب مطلع، آگاه
Beispiele
- Der Biograph zeigt sich also hierin als ''gutunterrichtet,'' und es ist bei unserer mangelhaften Kunde nicht einmal sicher, ob wir auch nur berechtigt sind, ihn der Uebertreibung zu zeihen; auf jeden Fall ist das Loslassen der räuberischen Kaukasusvölker durch den Gegner des Perserkönigs als ein echt historischer Zug durch zahlreiche Analogien aus allen Zeiten gesichert.زیستنامهنویس در این زمینه خود را آگاه نشان میدهد و با توجه به اطلاعات ناکافی ما، حتی نمیتوان مطمئن بود که آیا مجاز هستیم او را به اغراق متهم کنیم؛ در هر صورت، رها کردن مردمان غارتگر قفقاز توسط دشمن پادشاه ایران، یک حرکت کاملاً تاریخی است که از طریق شباهتهای متعدد در تمام دورانها تضمین شده است.