höffig

اشاره به مکانی یا منطقه‌ای که نشانه‌های امیدوارکننده‌ای از وجود ذخایر معدنی یا منابع طبیعی در آن دیده می‌شود و پتانسیل اکتشاف دارد.

• Die geologischen Untersuchungen ergaben ein höffiges Ergebnis für Goldvorkommen.بررسی‌های زمین‌شناسی نتیجه امیدوارکننده‌ای برای ذخایر طلا به دست داد.
• Das Gebiet gilt als höffig für die Suche nach seltenen Erden.این منطقه برای جستجوی عناصر خاکی کمیاب امیدوارکننده تلقی می‌شود.
• Die Bohrungen in der Region waren höffig und zeigten Anzeichen von Erdöl.حفاری‌ها در منطقه امیدوارکننده بود و نشانه‌هایی از نفت را نشان داد.