die höhere Macht

Aussprache: /ˈhøːɐ̯ə ˈmaxt/
Worttrennung: hö·he·re ·Macht
اسم

نیروی برتر، قدرت لایزال (اشاره به تقدیر یا خداوند)

Bedeutungen

1

اصطلاحی که به نیرویی ماوراءالطبیعی، تقدیر، سرنوشت یا خداوند اشاره دارد که بر وقایع جهان تأثیر می‌گذارد و کنترل آن از دست انسان خارج است.

  • Manchmal hat man das Gefühl, dass eine höhere Macht die Dinge lenkt.گاهی اوقات احساس می‌شود که نیرویی برتر امور را هدایت می‌کند.
  • Er glaubt fest an eine höhere Macht, die über uns wacht.او عمیقاً به یک قدرت برتر که مراقب ماست، اعتقاد دارد.
  • Trotz aller Bemühungen schien eine höhere Macht gegen sie zu arbeiten.علیرغم تمام تلاش‌ها، به نظر می‌رسید که یک نیروی برتر علیه آن‌ها عمل می‌کند.