höhnisch

بیانگر تحقیر، تمسخر یا نیشخند از طریق کلمات، لحن صدا یا حالت چهره؛ طعنه‌آمیز.

• Seine höhnische Bemerkung verletzte sie tief.اظهار نظر تمسخرآمیز او عمیقاً به او آسیب زد.
• Mit einem höhnischen Lächeln hörte er sich die Ausreden an.او با لبخندی ریشخندکننده به بهانه‌ها گوش داد.
• Der Lehrer reagierte auf die Frage des Schülers mit einer höhnischen Antwort.معلم با پاسخی طعنه‌آمیز به سوال دانش‌آموز واکنش نشان داد.