hökern
دستفروشی کردن، خردهفروشی کردن
Beispiele
- Viertens, ''hökerten'' die Soldatenfrauen. In Bayern machten sie sich z. B. im späten 17. Jh. unliebsam, indem sie geschmuggeltes Bier und den noch verbotenen Tabak an die Soldaten vertrieben.چهارم، زنان سربازان دستفروشی میکردند. به عنوان مثال، در بایرن در اواخر قرن هفدهم، آنها با فروش آبجو قاچاق و تنباکوی هنوز ممنوعه به سربازان، ناخوشایند بودند.
Bedeutungen
1
Akkusativ (für Waren) / intransitiv
کالاها را به صورت دستفروشی یا دوره گردی فروختن، چانه زدن برای قیمت
- Der alte Mann hökerte sein Gemüse auf dem Markt.پیرمرد سبزیجاتش را در بازار دستفروشی میکرد.
- Sie hökern mit Antiquitäten auf Flohmärkten.آنها در بازارهای دست دوم با عتیقهجات دوره گردی میکنند.