höllisch

جهنمی، دوزخی؛ (بسیار منفی) وحشتناک، دردناک

Beispiele

• Wenn du weiter so herumhurst und säufst, wirst du ins ''höllische '' Feuer geworfen werden!اگر به این کار ادامه دهی و می‌خواری کنی، به آتش جهنمی پرتاب خواهی شد!
• Ich aber sage euch: Wer mit seinem Bruder zürnet, der ist des Gerichts schuldig; wer aber zu seinem Bruder sagt: Du Nichtsnutz!, der ist des Hohen Rates schuldig; wer aber sagt: Du Narr! der ist des ''höllischen'' Feuers schuldig.Lutherbibel (1984):اما من به شما می‌گویم: هر کس با برادر خود خشمگین شود، مستحق داوری است؛ اما هر کس به برادر خود بگوید: تو بی‌فایده‌ای! مستحق شورای عالی است؛ اما هر کس بگوید: تو احمق! مستحق آتش جهنمی است.