der Hub

کورس (پیستون)، بالاروی، جابجایی عمودی

Beispiele

• Beide Paletten wurde mit einem ''Hub'' auf das Dach gebracht.هر دو پالت با یک بار جابجایی (بالا آوردن) به روی سقف منتقل شدند.
• Bei Kolbenmaschinen wird der Weg, den der Kolben zwischen dem oberen und dem unteren Totpunkt zurücklegt, als ''Hub'' oder Kolbenhub bezeichnet.در ماشین‌های پیستونی، مسیری که پیستون بین نقطه مرگ بالا و پایین طی می‌کند، کورس یا کورس پیستون نامیده می‌شود.
• Da bei vielen Motoren die Zylinder waagrecht statt senkrecht angeordnet sind, hat sich eingebürgert, waagrechte Bewegungen zwischen definierten Punkten als ''Hub'' zu bezeichnen.از آنجایی که در بسیاری از موتورها سیلندرها به جای عمودی، افقی مرتب شده‌اند، این امر رایج شده است که حرکات افقی بین نقاط معین را «کورس» بنامند.