einhelfen

به کسی که متن، نقش یا دیالوگ خود را فراموش کرده، یادآوری و رساندن متن (Soufflieren).

• Der Schauspieler vergaß seine Zeilen, aber der Souffleur half ihm ein.بازیگر جملاتش را فراموش کرد، اما منشی صحنه او را راهنمایی کرد.
• Kannst du mir bei der Prüfung einhelfen, wenn ich stocke?می‌توانی در امتحان کمکم کنی اگر گیر کردم؟

به کسی در پوشیدن لباس سنگین (مثل پالتو) یا سوار شدن در وسیله نقلیه کمک کردن.

• Die Mutter half dem Kind in den dicken Wintermantel ein.مادر به بچه کمک کرد تا پالتوی زمستانی ضخیمش را بپوشد.
• Der Butler half dem Herrn in die Kutsche ein.پیشخدمت به آقا کمک کرد تا سوار کالسکه شود.