hüllenlos

بدون لباس، پوشش یا غلاف؛ عریان.

• Die Kinder rannten hüllenlos durch den Garten im Sommer.بچه‌ها در تابستان برهنه در باغ می‌دویدند.
• Der nackte Körper fühlte sich hüllenlos und verletzlich an.بدن برهنه احساس عریانی و آسیب‌پذیری می‌کرد.
• Manche Tiere leben hüllenlos und sind direkt den Elementen ausgesetzt.برخی حیوانات بدون پوشش زندگی می‌کنند و مستقیماً در معرض عناصر قرار می‌گیرند.

در مورد اشیاء یا ساختارها، بدون پوشش محافظ یا بیرونی.

• Die hüllenlose Elektrode muss sorgfältig gehandhabt werden.الکترود بدون پوشش باید با دقت جابجا شود.
• Der hüllenlose Kern des Motors war sichtbar.هسته بدون پوشش موتور قابل مشاهده بود.
• Die hüllenlose Bauweise spart Material.ساختار بدون پوشش باعث صرفه‌جویی در مواد می‌شود.