hürdenreich

پر از موانع، مشکلات یا چالش‌های غیرمنتظره که رسیدن به هدف را دشوار می‌سازد.

• Der Weg zum Erfolg war lang und hürdenreich.مسیر رسیدن به موفقیت طولانی و پر از مانع بود.
• Ihre Ehe war von Anfang an hürdenreich.از همان ابتدا ازدواج آن‌ها پردردسر بود.
• Die politische Situation im Land ist sehr hürdenreich.وضعیت سیاسی در کشور بسیار دشوار است.