hüten

از کسی یا چیزی مراقبت کردن، محافظت کردن، نگهداری کردن.

• Der Hirte hütet seine Schafe auf der Weide.چوپان گوسفندانش را در مرتع می‌چراند.
• Sie hütet die wertvolle Porzellanvase ihrer Großmutter.او از گلدان چینی گرانبهای مادربزرگش مراقبت می‌کند.

از چیزی دوری کردن، برحذر بودن، مواظب بودن که کاری را انجام ندهی.

• Hüte dich vor falschen Freunden!از دوستان دروغین دوری کن!
• Er hütete sich davor, seine Meinung zu äußern.او از بیان نظرش خودداری کرد.