habern

Aussprache: /ˈhaːbɐn/
Wortzerlegung: ha·bern
فعل

خوردن، تناول کردن (عامیانه)

Beispiele

  • Da hat man nichts zu beißen gehabt und kommt plötzlich an eine volle Tafel, und nun ''wird gehabert'', gefuttert, eingehaut, weggeputzt.وقتی چیزی برای خوردن نداشتید و ناگهان سر سفره‌ای پر از غذا می‌آیید، و حالا "می‌خورید"، تناول می‌کنید، حمله می‌کنید، پاک می‌کنید.

Bedeutungen

1 es + Dativ (optional)

(عامیانه، اغلب با "es") مشکلی وجود داشتن، چیزی درست کار نکردن، لنگیدن.

  • Es habert noch an der Finanzierung des Projekts.هنوز در تامین مالی پروژه مشکل وجود دارد.
  • Wo habert es denn bei dir?مشکلت کجاست؟ (چه چیزی برایت گیر کرده است؟)