hadernden

به معنای درگیر بودن در یک بحث یا مناقشه طولانی و اغلب بی‌نتیجه، یا دست و پنجه نرم کردن با یک مشکل یا تردید عمیق.

• Der Philosoph verbrachte sein Leben mit den Göttern hadernd, ohne je eine endgültige Antwort zu finden.فیلسوف عمر خود را با ستیزه با خدایان گذراند، بدون اینکه هرگز پاسخی قطعی بیابد.
• Sie saß lange am Fenster, mit sich selbst hadernd über die schwierige Entscheidung.او مدت طولانی کنار پنجره نشست و با خود بر سر تصمیم دشوار در کشمکش بود.