haftfähig

Aussprache: /ˈhaftˌfɛːɪç/
Worttrennung: haft·fä·hig
صفت

قادر به تحمل حبس، واجد شرایط حبس

Bedeutungen

1

قابلیت تحمل یا گذراندن دوره حبس یا زندان را داشتن.

  • Der Häftling ist nicht mehr haftfähig und wird entlassen.زندانی دیگر قادر به تحمل حبس نیست و آزاد می‌شود.
  • Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustands ist er nicht haftfähig.به دلیل وضعیت سلامتی نامناسبش، او واجد شرایط حبس نیست.
  • Die Richterin prüfte, ob die Angeklagte überhaupt haftfähig ist.قاضی بررسی کرد که آیا متهم اصلاً قادر به تحمل حبس هست یا خیر.