صفت
نیمهگرسنه، در آستانه گرسنگی
جملات نمونه برای halbverhungert:
„Wer mit Peaks sein Geld verdienen will, sollte sich auf den Massenmarkt konzentrieren - also, Peaks boosten, wo man dauernd Coca-Cola trinkt und in Nike-Klamotten rumläuft, wo ständig Logos und Markennamen zu sehen sind. Wo man Sachen futtert, die so unglaublich schmecken, die einem so sehr das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen, dass die Geschmacksspur nur durch einen ''halbverhungerten'' Kralbewohner in irgendeinem gottverlassenen Winkel der Erde gelaufen sein kann.“
«کسی که میخواهد با قلههایش پول دربیاورد، باید روی بازار انبوه تمرکز کند - یعنی، قلهها را تقویت کند، جایی که دائماً کوکاکولا مینوشند و با لباسهای نایک میگردند، جایی که دائماً لوگوها و نامهای تجاری دیده میشوند. جایی که چیزهایی میخورند که طعمشان آنقدر باورنکردنی است، که آنقدر آب دهانشان را راه میاندازد، که رد طعم فقط میتواند از طریق یک ساکن نیمهگرسنه قبیله در گوشهای فراموش شده از زمین عبور کرده باشد.»