''Halbwinds'' segeln ist das Tollste, was es gibt: voll draussen im Trapez stehen und du kriegst eine irre Geschwindigkeit drauf.
بادبانی "نیم‌باد" هیجان‌انگیزترین کاری است که می‌توان انجام داد: کاملاً در تراپز ایستادن و سرعت فوق‌العاده‌ای گرفتن.
Auch ''halbwinds'' hat man eine leichte Abdrift wenn man das Schwert zu hoch zieht.
همچنین "نیم‌باد" انحراف کمی وجود دارد اگر بادبان را خیلی بالا بکشید.
Wir entschieden uns dafür ''halbwinds'' auf der Linie zu fahren und den Spinnacker erst beim Startsignal zu setzen.
ما تصمیم گرفتیم "نیم‌باد" در خط حرکت کنیم و اسپینکر را فقط در سیگنال شروع بالا ببریم.
