zusammenhalten

متحد بودن، پشتیبان یکدیگر بودن به ویژه در شرایط سخت (افراد، گروه).

• In der Not müssen wir als Familie zusammenhalten.در شرایط سخت، ما به عنوان یک خانواده باید متحد باشیم.
• Die Mannschaft hat in der zweiten Halbzeit gut zusammengehalten.تیم در نیمه دوم خوب کنار هم ماند و از یکدیگر حمایت کرد.

قطعات یا اجزای چیزی را فیزیکی کنار هم نگه داشتن تا از هم نپاشد.

• Der Kleber hält die zerbrochenen Teile des Vasen zusammen.چسب قطعات شکسته گلدان را کنار هم نگه می‌دارد.
• Die Klammer hält die Seiten des Buches zusammen.گیره، صفحات کتاب را به هم متصل نگه می‌دارد.