handtuchbreit
به عرض حوله (بسیار باریک)
Beispiele
- Denn infolge der fränkischen Realteilung gibt es entlang der rund 400 Meter langen Strecke bis zur Schleuse 91 oft nur ''handtuchbreite'', aber sehr lange Grundstücke mit insgesamt 140 Eigentümern.زیرا در نتیجه تقسیم املاک فرانکها، در طول مسیر حدوداً ۴۰۰ متری تا قفل ۹۱ اغلب فقط قطعات زمینی به عرض حوله، اما بسیار طولانی با در مجموع ۱۴۰ مالک وجود دارد.
- Das ''handtuchbreite'', zweistöckige Haus aus Backsteinen stand inmitten einer Reihe.خانه دو طبقه به عرض حوله از آجر در میان ردیفی از خانهها قرار داشت.