فعل
کمبود داشتن، مشکل داشتن (معمولاً در مورد مهارت‌ها)
معانی و تعاریف hapern:
- (an etwas) مشکل داشتن، ایراد داشتن، کمبود داشتن (معمولاً با 'es')
جملات نمونه برای hapern:
Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es ''haperte'' jedoch noch mit der Aussprache.
دانش زبان نوشتاری او خوب بود، اما در تلفظ هنوز مشکل داشت.
„»Na, wo hat's denn ''gehapert,'' Kinderchen?« »''Gehapert'' hat's gar nicht. Man bloß in Aufmerksamkeit hab' ich nicht immer aufgepaßt, und da habe ich bloß gut und nicht sehr gut bekommen«, berichtete die Kleine ein wenig beschämt.“
««خب، بچه‌ها، کجا مشکل داشتید؟» «اصلاً مشکلی نداشتیم. فقط در توجه همیشه دقت نکردم و به همین دلیل فقط خوب گرفتم و نه خیلی خوب»، دختر کوچک کمی خجالت‌زده گزارش داد.»
Es hapert noch an der Finanzierung des Projekts.
هنوز در تامین مالی پروژه مشکل وجود دارد.
