harrten

Aussprache: /ˈhaʁtn̩/
Wortzerlegung: harr·ten
Konjugierte Form

صبر می‌کردند، منتظر می‌ماندند

Bedeutungen

1 Genitiv یا auf + Akkusativ

به معنای انتظار کشیدن با صبر و شکیبایی، به ویژه در شرایط دشوار یا نامعلوم؛ پایداری کردن و تسلیم نشدن در برابر سختی‌ها.

  • Die Belagerten harrten der Dinge, die da kommen mochten.محاصره‌شدگان در انتظار اتفاقاتی بودند که ممکن بود رخ دهد.
  • Er harrte auf eine Antwort, obwohl die Hoffnung schwand.او در انتظار پاسخی بود، اگرچه امید کم‌رنگ می‌شد.