hauptsächlich

مهم‌ترین، اصلی‌ترین یا برجسته‌ترین بخش یا جنبه.

• Das hauptsächlich Problem ist die Finanzierung.مشکل اصلی، تأمین مالی است.
• Die hauptsächlich Ursache für die Krankheit ist unbekannt.علت اصلی بیماری ناشناخته است.
• Sein hauptsächlich Interesse gilt der Musik.علاقه اصلی او به موسیقی معطوف است.

بیشتر، عمدتاً (به عنوان قید برای توصیف فراوانی یا اهمیت).

• Wir beschäftigen uns hauptsächlich mit Softwareentwicklung.ما عمدتاً با توسعه نرم‌افزار سروکار داریم.
• Die Teilnehmer kamen hauptsächlich aus Europa.شرکت‌کنندگان عمدتاً از اروپا آمده بودند.
• Er liest hauptsächlich Krimis.او عمدتاً رمان‌های جنایی می‌خواند.