hausgesessen

Aussprache: /ˈhaʊ̯sɡəˌzɛsn̩/

Wortzerlegung: haus·ge·ses·sen

صفت

صاحب‌خانه، مقیم در خانه خود (تاریخی، جمعیتی)

Beispiele

Haussässig, adj. u. adv. ein eigenes Haus besitzend, in einem eigenen Haus ansässig; in manchen Gegenden haussitzend, ''hausgesessen''.Haussässig، صفت و قید: صاحب خانه خود بودن، مقیم در خانه خود؛ در برخی مناطق haussitzend، hausgesessen.
Hausgesessen'', - eine Person, die an einem Orte ansässig ist, und etwas unbewegliches, ein Haus, ein Grundstück eigentümlich besitzt. Z. B. Man darf ihm wohl auf Credit geben; er ist ein ''hausgesessener'' Mann.Hausgesessen، - شخصی که در مکانی مقیم است و چیزی غیرمنقول، یک خانه، یک ملک را به طور خاص داراست. مثلاً: می‌توان به او اعتبار داد؛ او مردی صاحب‌خانه است.
1792: 18 ''hausgesessene'' Burggut-Hintersassen.Elisabeth Müller-Luckner, Historischer Atlas von Bayern, Teil Altbayern, Heft 50, Nabburg, München 1981,۱۷۹۲: ۱۸ رعیت صاحب‌خانه قلعه.