der Hausgesessener

Aussprache: /ˈhaʊ̯sɡəˌzɛsnɐ/

Wortzerlegung: Haus·ge·ses·se·ner

اسم

(تاریخی) شهروند دارای حق اقامت و مالک خانه، خانه‌دار، صاحب‌خانه

Beispiele

Hausgesessen'', - eine Person, die an einem Orte ansässig ist, und etwas unbewegliches, ein Haus, ein Grundstück eigentümlich besitzt. Z. B. Man darf ihm wohl auf Credit geben; er ist ein ''hausgesessener'' Mann.خانه‌دار»، - شخصی که در مکانی ساکن است و مالک چیزی غیرمنقول، یک خانه، یک قطعه زمین است. مثلاً: می‌توان به او اعتبار داد؛ او مردی خانه‌دار است.
Einwohnerstatistik:آمار جمعیت:
Der Hausbesitzer, des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Hausbesitzerinn, plur. die -en, der eigenthümliche Besitzer eines Hauses, ein ''Hausgesessener''; zum Unterschiede von Miethleuten.صاحب‌خانه، مذکر، جمع مانند مفرد. مؤنث: صاحب‌خانه، جمع: -ها، مالک اصلی یک خانه، یک خانه‌دار؛ در تفاوت با مستأجران.
Hausgesessene'': Die vollberechtigten Besitzer eines Hofes.خانه‌داران: مالکان تمام‌حقوقی یک مزرعه.