hauten

کندن پوست حیوانات یا انسان‌ها، اغلب به صورت مجازی برای اشاره به تنبیه شدید یا انتقاد تند.

• Der Jäger haute das erlegte Wild, um es weiterverarbeiten zu können.شکارچی پوست حیوان شکار شده را کند تا بتواند آن را فرآوری کند.
• Der Kritiker haute den neuen Roman des Autors gnadenlos nieder.منتقد رمان جدید نویسنده را بی‌رحمانه مورد انتقاد قرار داد.