فعل
به خانه بردن، رساندن به خانه
معانی و تعاریف heimbringen:
- کسی یا چیزی را به محل اقامت یا خانه خود یا شخص دیگری رساندن.
- کاری را با موفقیت به پایان رساندن یا به نتیجه مطلوب رساندن. (معنای مجازی)
جملات نمونه برای heimbringen:
«Ihr habt mich geholt, dann könnt ihr mich auch wieder ''heimbringen»,'' ist die Antwort Tanners auf die Frage, warum er nicht gehe, die Tür sei offen.
«شما مرا آوردید، پس میتوانید مرا دوباره "به خانه برسانید"» این پاسخ تانر به سوال اوست که چرا نمیرود، در باز است.
Ich muss die Kinder von der Schule heimbringen.
من باید بچهها را از مدرسه به خانه بیاورم.
Kannst du mir helfen, die Einkäufe heimzubringen?
میتوانی کمکم کنی خریدها را به خانه ببرم؟
