anheimeln

Aussprache: /ˈanˌhaɪ̯ml̩n/

Worttrennung: an·hei·meln

فعل

حس آشنا و دلپذیر دادن، حس خانگی القا کردن

Bedeutungen

1 (sich) / (es)

احساس راحتی و آشنایی دادن، دنج و خودمانی به نظر رسیدن (اغلب به صورت انعکاسی یا غیرشخصی).

Das alte Haus hat eine gemütliche Atmosphäre, es heimelt an.خانه قدیمی فضایی دنج دارد، حس آشنا و دلپذیری القا می‌کند.
Die Einrichtung des Cafés heimelt sofort an.دکوراسیون کافه بلافاصله حس آشنا و دلپذیری را منتقل می‌کند.