vorheizen

Aussprache: /ˈfoːɐ̯ˌhaɪ̯t͡sn̩/
Wortzerlegung: vor·hei·zen
فعل

از پیش گرم کردن (فر، کوره، موتور)

Beispiele

  • Den Backofen auf 175 °C ''vorheizen''.فر را روی ۱۷۵ درجه سانتی‌گراد از پیش گرم کنید.
  • Wer das Fahrzeug daheim lädt, sollte es ''vorheizen'' so lange es noch an der Steckdose hängt, das lässt sich bequem per App vom Frühstückstisch aus erledigen, dann startet man warm und mit voller Batterie.کسی که خودرو را در خانه شارژ می‌کند، باید آن را از پیش گرم کند در حالی که هنوز به پریز وصل است، این کار را می‌توان به راحتی از طریق برنامه از روی میز صبحانه انجام داد، سپس با دمای گرم و باتری کامل شروع می‌کنید.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas vorheizen)

(فر یا اجاق را) قبل از استفاده به دمای مورد نظر رساندن.

  • Bitte den Backofen auf 200 Grad vorheizen.لطفاً فر را تا ۲۰۰ درجه از قبل گرم کنید.
  • Ich habe vergessen, den Ofen vorzuheizen.من فراموش کردم فر را از قبل گرم کنم.