Lass mich dir ''helfen,'' dann geht es schneller.
بگذار به تو کمک کنم، آنوقت سریعتر پیش میرود.
„Was ''hülfe'' es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und nähme Schaden an seiner Seele?“
«اگر انسان تمام دنیا را ببرد و به روح خود زیان برساند، چه سودی برایش دارد؟»
„Der Rabe Ralf, dem niemand ''half, half'' sich allein.“
«کلاغ رالف که هیچکس به او کمک نکرد، خودش به خودش کمک کرد.»